Independent Watchmaking Since 1986

LEDERER

Master of Escapements
OPEN
Young Bernhard
01
Chapter I

The Boy and
the Pocket Watch

ドイツの小さな町コルンヴェストハイム。1958年に生まれた少年ベルンハルト・レデラーは、祖父から譲り受けた懐中時計を何よりも大切にしていた。

規則正しく刻まれるチクタクの音。なぜこの小さな機械は、こんなにも正確にリズムを刻むのか。少年は図書館で時計の仕組みを読み漁り、ある部品の名前に行き着く。脱進機。時計の心臓部。

「この音の正体を、自分の手で作りたい」——14歳の少年の決意が、すべての始まりだった。

Workshop
Chapter I — continued

それから8年間。独学と博物館での時計修復を経て、ヴッパータール時計博物館で見習いを始める。何百年も前の時計を分解し、構造を体に染み込ませていった。

1984年、プフォルツハイム時計学校でマスターウォッチメーカーの称号を取得。その卒業制作が、世界を驚かせることになる。

Diploma Masterpiece
02
Chapter II

The Encounter

1986

25歳の卒業制作は、永久カレンダーを備えた置時計。補正なしで3,200年間正確に日付を表示し、月相は800年に一度の修正で済む。

この作品がAHCIの目に留まり、1985年、創設間もない独立時計師アカデミーに迎え入れられた。

Craftsmanship
Chapter II — continued

AHCIの会合で、運命の出会いが訪れる。20世紀最高の時計師、ジョージ・ダニエルズ

"Too many watchmakers simply repeat what has been done; what you are doing is something new."

GEORGE DANIELS

「繰り返すだけの時計師が多すぎる。君がやっていることは新しい。腕時計を作るべきだ」——師の言葉が、レデラーの人生を決定づけた。

Majesty Tourbillon MT3
03
Chapter III

The Obsession

スイスに移り、2000年に自身のブランド「BLU」を設立。次々と世界を驚かせる作品を生み出す。

2006

トゥールビヨンを3つ重ねた「Majesty Tourbillon MT3」。時計史上わずか2例のケージレス三重トゥールビヨンを完全自社開発で実現した。

2011

ガガーリン宇宙飛行50周年記念モデル。トゥールビヨンが108分でダイヤルを一周する。ガガーリンが地球を一周した、まさにその時間。

Paramagnetic
Chapter III — continued
2016

ドイツ海軍特殊部隊向け100,000ガウス耐磁ムーブメント。通常の時計が60ガウスで狂う中、その1,600倍以上の磁場に耐えた。

華やかな成功。しかしレデラーの心で、ある執着が消えることはなかった。ブレゲが夢見た「理想の脱進機」。ダニエルズが懐中時計で実証したが、腕時計では実現できなかった構造。

表舞台から姿を消し、サンブレーズの工房に籠もった。

沈黙の10年が始まる。
CIC
04
Chapter IV

The Dream Realized

2020

10年の沈黙を破り、レデラーが世界に示したもの。「Central Impulse Chronometer」。人類が250年追い求めた理想の脱進機を、史上初めて腕時計に搭載した時計。

2つの独立した輪列。2つのルモントワール。チタンの脱進機部品。212個の手仕上げ部品。ブレゲが構想し、ダニエルズが実証し、レデラーが完成させた。

Movement macro
Chapter IV — continued

"A creation has value only if it solves a real mechanical challenge. Anything else is only noise."

BERNHARD LEDERER

2021年、GPHGイノベーション賞。2024年、クロノメトリー賞。異なるカテゴリでの二冠は、革新性と精度の両方が認められた証。

さらに4つの独立機関でクロノメーター認証を取得。最大日差わずか+0.5秒。世界初の四重認証を達成した。

Escapement detail
05
Collection

The Collection

少年の好奇心から始まった物語。250年の脱進機研究の到達点。その結晶。

CIC 39
CIC 39mm
CAL. 9016 — 各色20本限定
フラッグシップ。4色展開。18Kゴールドまたは904Lスティール。
39mm212部品36CHF 136,800
Longitude
CIC 39 Longitude
18K WG — 各色24本限定
航海をモチーフにした特別なダイヤル。ホワイトまたはコバルトブルー。
18K WG24CHF 158,000
Triple
Triple Certified
GPHG 2024 — 世界8本
世界初の四重天文台認証。最大日差+0.5秒。コレクションの頂点。
44mm4機関認証CHF 146,000
Transmission
06
Coda

Transmission

スイス・サンブレーズの工房。15人の職人チーム。部品の98%を自社製造。年間生産わずか12本。

レデラーは部品製造会社を自ら運営し、交換部品の供給を組織として担保。若い時計師たちへの技術伝承を続けている。

"Stay with your vision. Follow your vision."

BERNHARD LEDERER

あの日聴いた脱進機の音は、今、世界で最も精密な腕時計の心臓として鼓動している。

LEDERER
Exclusive Retailer in Japan
BEST ISHIDA
ESCAPEMENT
1 / 11